这次日本“下跪门”是真是假?刘谦作何解释?央视春晚又能否顺应民心,拿掉刘谦的节目?记者向春晚剧组一相关人士求证,听说这个情况,对方很惊讶,表示不知道刘谦做过这样的节目,那是否会考虑换下刘谦,对方表示:“不好意思,现在节目都还在审查阶段,本来就没有最终确定具体的节目名单,谁上谁下,现在都说不清楚。”而据记者调查,在日本,天皇、皇后、皇太后、太皇太后敬称“陛下”,其余皇族则敬称“殿下”。照这样看来,即使刘谦在节目中下跪,跪拜的也绝非是网友口中的“日本天皇”。
刘谦被曝节目中跪拜“天皇” 从这期节目的视频中,清晰地辨别出身穿着蓝色唐装的刘谦,向一位身着橙色日本服,脸上被刻意涂白的男人,毕恭毕敬的称呼他为:“殿下”。曝料网友指出,刘谦俯身叩拜行跪拜礼的就是日本的天皇,视频截图上显示有这样的对话:“我在台湾很知名度的,我小时候就是您的粉丝了。”此时“天皇”非常高兴,拿出一张DVD当礼物送给刘谦,刘谦则双手指着自己,一副“天哪,真的要给我吗”的表情。“天皇”点头后,刘谦受宠若惊地接过DVD,表情非常夸张。 画面中,这期节目是在一间典型的日式厢房录制的,刘谦和“天皇”的身后还跪坐着日本伺女和几名身着绿色日本和服的男士,看起来对“天皇”相当的恭敬。 网友讨伐要求“封杀”刘谦 看到这段视频后,不少网友对刘谦对“天皇”献媚的行为非常愤怒,有网友指出,“居然说自己从小就崇拜天皇,还是天皇的粉丝!刘谦,你知不知道这样的说法极大伤害了13亿中国人民的感情!”“刘谦,对你太失望了!再也不看你的表演了!”此外,不少网络论坛也转载了相关的帖子,网上不禁一片讨伐刘谦的声音,不少网友认为刘谦在日本有辱中国人的形象,伤害中国人的感情,完全就是“汉奸”。更有网友指出,目前虎年春晚已向刘谦发出了邀请,但是刘谦的这一行为实在不应该让他再出现在春晚上,“建议大家封杀刘谦,春晚是咱中国最传统最喜庆的节目,不想看到这个给日本天皇下跪的人!伤感情了!” 经纪人迅速回应翻译的错误 面对网友的指责和讨伐之声,刘谦的经纪人何晃杰迅速做出了回应,他表示网上曝光的视频节目是刘谦去年12月受邀到日本富士电视台录制的《笨蛋城主》新年特别节目,那个被网友视为“日本天皇”的其实是日本的志村健先生,“内地的朋友可能不太知道谁是志村健,但是在中国台湾地区以及日本,志村健的名号可说是无人不知无人不晓,纵横演艺界30多年,演艺地位至高无上,犹如中国的"赵本山"。是位德高望重的表演艺术家。说起他所创造的经典角色"怪叔叔",经典到简直可以写进日本历史教科书。”此外,对于刘谦在片中对“白脸殿下”行跪拜礼并称“殿下”,经纪人指出这实属翻译错误,“在网络上转载的节目内容中,因翻译有所偏差,而造成大众的误解,其实在节目中皆是以"城主"相称。”