问：我在一本书上看到一个非常好的故事，然后我就按原故事编了一个话剧，在我们当地的剧院演出。该话剧上演后，反响非常好。但后来，该文章的作者不知从哪儿获知我改编了他的故事，打电话说我侵犯了他的著作权。我当时很吃惊，没想到这样会侵犯别人的著作权，因为话剧的舞台表演都是我自己设计和想出的。请问，法律对著作权的归属都有哪些方面的规定？我这种情况严重吗？
答：在表演者使用他人作品演出中，著作权法在原第35条中规定，表演者使用他人未发表的作品演出，应当取得著作权人许可，并支付报酬；使用他人已发表的作品进行营业性演出，可以不经著作权人许可，但应当按照规定支付报酬。这次修改著作权法，第36条规定为：“使用他人作品演出的，表演者（演员、演出单位）应当取得著作权人许可，并支付报酬，演出者组织演出的，可以由该组织者取得著作权人许可，并支付报酬。使用改编、翻译、注释、整理已有作品而产生的作品进行表演的，应当取得改编、翻译、注释、整理作品的著作权人和原作品的著作权人许可，并向其支付报酬。”即表演者进行营利性演出，无论是使用他人未发表的作品，还是已发表的作品，均需与作品著作权人订立作品使用合同。
表演者表演是由演出组织者安排的，演出组织者应与作品著作权人订立作品使用合同。征得著作权人许可后，演出组织再与表演者订立表演合同。
在实践中，表演者使用他人作品表演，取得著作权人的许可，多是通过著作权集体管理组织实现的。
《著作权法》对著作权的归属作了如下规定：
（1）由公民个人创作完成的作品，创作作品的公民是作者，该公民对作品享有著作权。
（2）由法人或者其他组织主持，代表法人或者其他组织意志创作，并由法人或者其他组织承担责任的作品，法人或者其他组织视为作者。该法人或其他组织对作品享有著作权。
（3）两人以上合作创作的作品，著作权由合作作者共同享有。合作作品可以分割使用的，作者对各自创作的部分可以单独享有著作权。
（4）改编、翻译、注释、整理已有作品而产生的作品，著作权由改编、翻译、注释、整理人享有。
（5）汇编若干作品、作品的片段或者不构成作品的数据或者其他材料，对其内容的选择或者编排体现独创性的作品，为汇编作品，其著作权由汇编人享有。
（6）电影作品和以类似摄制电影的方法创作的作品，著作权由制片者享有，但编剧、导演、摄影、作词、作曲等作者享有署名权，剧本、音乐等可以单独使用的作品的作者有权单独行使其著作权。
（7）受委托创作的作品，著作权的归属由委托人和受托人通过合同约定。合同未作明确约定或者没有订立合同的，著作权属于受托人。
（8）公民为完成法人或者其他组织工作任务所创作的作品是职务作品，著作权由作者享有。但具备下列情形之一的，作者享有署名权，著作权的其他权利由法人或者其他组织享有：
（一）主要是利用法人或者其他组织的物质技术条件创作，并由法人或者其他组织承担责任的工程设计图、产品设计图、地图、计算机软件等职务作品；
（二）法律、行政法规规定或者合同约定著作权由法人或者其他组织享有的职务作品。
（9）美术作品原件的展览权由原件所有人享有。
（10）作者身份不明的作品，由作品原件的所有人行使除署名权以外的著作权。（地平线律师事务所）。 |
